上美影×百新书局:“手搓”的传说——《燃比娃》电影原作手稿复刻展

2026-05-09

上美影《燃比娃》 × 百新书局

4月28日-6月1日

上海市福州路620号

“手搓”的传说——《燃比娃》电影原作手稿复刻展

带观众领略影片,从口口相传的神话,到跃然银幕的创作历程


      正在热映的电影《燃比娃》故事源自古老的羌族神话,讲述少年“燃比娃”与伙伴“狗狗”奔赴神山,探寻“温暖”终极秘密的冒险历程。影片延续了上美影的创作基因,将传统东方韵味与现代艺术审美精妙融合,以二维宣纸手绘为核心,创新融入多种动画表现形式,汇聚实力配音阵容,为观众呈现一场沉浸式东方美学视听盛宴。

      导演李文愉历时五年时间,潜心手绘五万余张原稿。水墨的晕染、笔触的力度、实验性的技法,在宣纸上交织出一个既苍茫古朴又充满想象力的东方美学世界。展出的每一幅手稿,不仅是动画的一帧,更凝结着创作者对古老羌族文化的虔敬之心、对动画艺术最本真的热爱。《燃比娃》是对上美影所代表的中国动画学派精神的当代续写,也是一则沉睡千年的传说,被重新赋予影像生命力的动人见证。


      展览共分为三大主题板块,观众可以肆意感受“手搓”的魅力。


纯水墨画

      这里展示了影片中偏重墨色表达的部分手稿,每一笔墨色都是《燃比娃》创作过程中最质朴的温度。以宣纸为载体,借传统水墨独特的晕染肌理,用黑白灰色将原始取火故事的苍茫意境一一定格。



羌绣+艺术家的创新艺术表达

      这里展示了影片中色彩实验片段的部分画面以及羌族非遗技艺羌绣的实物,不同于凝重的水墨,这里充盈着浓郁热烈的色调、层次丰富的铺染,冲破了静谧的墨色。色彩的构成是艺术家的内心表达,规整的纹样是非遗匠人日复一日的坚守与信仰。



寻火之路

      这里是燃比娃和阿勿巴吉前往尼罗甲格山遥远漫长路途的缩影。危机重重的凶险丛林、如梦般奇幻的尼罗甲格山,溪水潺潺,竹林摇曳,银杏指路。我和伙伴一路相伴,我们终将抵达尼罗甲格山,寻到那温暖的秘密。



      从纯水墨的质朴温度,到实验色彩的幻影交织,再到寻火之路的危机与美景,本次展览通过三个核心板块,系统呈现了《燃比娃》从初期意境营造到最终视觉成型的创作轨迹。

      本次展览还设置五大主题敲章台(纸张由汇丰纸行特别提供),影迷可以自行探索打卡,收集完成自己的“燃比娃”传奇之旅:



     汇丰纸行·阿勿巴吉,感受母系氏族首领的信念与力量;有座叁吧台·我的伙伴,体会无声陪伴的温暖与守护;楼梯口·火的恩赐,见证文明火种带来的光明与希望;书区·手影,领略以智慧化解危机的生存哲学;啼笑音缘·循环,奔赴如同莫比乌斯环般永恒的宿命与征程。


      此外,展览还设置了一个特别的陶瓷艺术品展区——陶瓷之火,这里摆放着由景德镇市陶艺捏雕项目非遗代表性传承人黄良清老师用火焰烧制的角色陶瓷艺术品。捧着桃子的燃比娃、慵懒小憩的狗狗、尖嘴獠牙的恐惧之兽……一块泥巴,经过不同温度火焰的淬炼,幻化成不同种类的陶瓷。愿这火种在时光长河中静静燃烧,温暖每一个驻足凝望的观众。


      展览期间,有座叁吧台提供一款特调饮品,可以与咖啡师对上暗号“火种”,点一杯勇气馈赠自己。